Considering why OFCOM received over 500 complaints about Channel 4's investigation into the family court system.